языковые переводы в Бишкеке

Apek Tranmslation Service

Переводческая компания Апек

Перевод Документов / Нотариальное заверение / Aпостиль / Легализация документов

Наши переводчики постоянно оттачивают свой профессионализм, повышая квалификацию, а огромный опыт работы позволяет нам не допускать ошибок в переводах. Качество работы наших сотрудников подтверждает большой круг постоянных клиентов. Нотариальное заверение документов выполняет лицензированный нотариус города Бишкека.

Устный перевод

Переводческая Компания Apek предоставляет услуги дипломированного переводчика. В соответствии с законодательством Кыргызской Республики, официальный перевод может осуществлять только переводчик с дипломом о высшем образовании, где указана соответствующая квалификация. Услуги дипломированного переводчика нужны: для заверения подписи переводчика у нотариуса; для составления у нотариуса доверенностей, заявлений от имени иностранца; для заверения нотариусом подписи иностранца-учредителя на уставных документах, банковских карточках; для представления интересов иностранца в суде, в милиции, прокуратуре и других официальных органах.

Письменный перевод

Перевод документов – задача, требующая от переводчика особой внимательности. Малейшая ошибка в личных данных, адресе, дате или названии компании может создать проблему. Поэтому бюро переводов «Апек» подходит к таким переводам с особой ответственностью.

Наша компания переводит самые разные документы:

1. Для частных лиц мы выполняем:

  • перевод паспорта, удостоверения, военного билета и других удостоверяющих личность документов;
  • перевод свидетельства о рождении, браке и других документов из ЗАГСА; перевод диплома, аттестата, и других образовательных документов;
  • перевод справки из банканотариального заявления, доверенности;
  • перевод техпаспорта, водительских прав и т.п.

2. Для юридических лиц мы выполняем перевод любых юридических документов: уставные документы компаний, налоговую отчетность, финансовые документы, договоры, лицензии, банковские документы и другое.

Что такое Апостиль документов? Апостиль – это специальный штамп, который проставляется на официальных документах для удостоверения их подлинности, уполномоченными органами той страны, которая является страной происхождения документов. Проставленный на документы Апостиль наделяет их юридической силой в странах, подписавших Гаагскую конвенцию, которая отменяет между договорившимися странами более сложную процедуру легализации документов. Если Вы не знаете, подойдет ли для нужной Вам страны проставление апостиля, позвоните нам или ознакомьтесь со Списком стран-участниц Гаагской конвенции.Апек Переводческая компания – Языковые переводы в бишкеке.

Перевод личных документов

апек переводческая компания. Что подразумевает нотариальный перевод документов? Нотариальный перевод документа – это перевод документа дипломированным переводчиком с удостоверением нотариусом подлинности подписи переводчию

Необходимость в услуге чаще всего возникает, если нужно:

  • Оформлять на себя наследство, недвижимость за границей.
  • Получать разрешение въезжать на территорию другого государства.
  • Оформлять визу для поездки на отдых за рубеж.
  • Заключать брак за рубежом, с гражданином другого государства.
  • Оформлять рабочую визу.
  • Поступать в ВУЗ другого государства.
  • Проводить банковские операции за рубежом.
  • Вести бизнес с иностранной компанией.
  • Стандартная процедура перевода занимает 1 день, при необходимости, мы идем навстречу клиенту, и срок сокращается. Мы выполним срочную работу за 1 час.
  • Особенности работы по переводу паспортов.

  • Перевод дипломов и приложений

  • ПЕРЕВОД КОНТРАКТОВ

Другие документы, которые мы переводим:


Перевод зачетных книжек

Перевод печатей, апостилей

Перевод водительских удостоверений

Перевод и нотариальное заверение согласий на выезд ребенка

Перевод и апостилирование свидетельства о рождении

Перевод справки

Перевод свидетельства

Перевод телефонных переговоров

КОНТАКТЫ
Apek Translation Service
Чынгыза Айтматова,
16, Бишкек,
720017 Кыргызстан

Apek Translation Service
Киевская улица, 39,Свердловский район, Бишкек,
720040,
Кыргызстан